3月22日（日）の営業について（关于3月22日星期日的营业时间）

重要なお知らせ

花の広場の一時閉鎖について（关于花园暂时关闭事宜）繁忙期の営業について（关于旺季期间的业务运营）バーベキューの開始について喫茶コスモスの支払いについてバーベキューについてコース券所要時間について各種優待割引の終了について自家用車でのご来園予定のお客さまへ須磨浦山上遊園ご利用のお客さまへお子さまと観光リフトご利用のお客さまへお願い

いつも須磨浦山上遊園をご利用いただきありがとうございます。
昨日、一昨日とお客さま多数にご来園いただきありがとうございます。
また、昨日、一昨日と整理券を配布し、昨日に至りましては、早めに営業を終了させていただきました。
本日22日（日）も同様のお客さまが来園されると思いますので、もしご来園予定のお客さまは早めのご来園お待ちしております。

感谢您一直以来对须茂浦山公园的支持。
感谢昨天和前天众多游客的到来。
昨天和前天我们都发放了编号门票，昨天我们甚至比平时提前关门。
我们预计今天（22日，星期日）的游客数量与昨天相仿，因此如果您计划前来游览，我们建议您尽早到达。