10月30日（金）の営業休止について（关于10月30日（周五）暂停营业的通知） | 重要なお知らせ

重要なお知らせ

10月30日（金）の営業休止について（关于10月30日（周五）暂停营业的通知）喫茶コスモスの支払いについて繁忙期の営業について（关于旺季期间的业务运营）コース券所要時間について自家用車でのご来園予定のお客さまへ須磨浦山上遊園ご利用のお客さまへお子さまと観光リフトご利用のお客さまへお願いご来園時には滑りにくいお履き物でお越しください。

いつも須磨浦山上遊園をご利用いただきありがとうございます。
本日14時50分で雷接近のため全施設営業を休止いたします。
お客さまにはご迷惑をお掛けしますがよろしくお願いします。

感谢您一直以来光临须磨浦山上游园。
受雷雨天气临近影响，本园将于今日14:50起暂停所有设施的运营。
给您带来不便，敬请谅解。